Почили в бозе

[Garryncha]

Проходя мимо надгробия, преподобный отец невольно замедлил шаг: что-то смутило его в надписи, выбитой на памятнике:
Светлой памяти мистера Эдварда Фонтена почившего 28 октября 1823 года в возрасте 66 лет, а также его вдовы миссис Сары Фонтен, почившей 23 сентября 1812 года в возрасте 82 лет.
Догадайтесь, что так поразило священника?

Comments

[Диана Шипилова]

Большая разница в возрасте? А, все, дошло Вдова!

[Garryncha]

Диана Шипилова, правильно.:-)

[Dieter Grass]

Garryncha
я тоже сразу догадался)

тока это.. что-то мужик лоханулся, старую какую-то выбрал... наверное, жутко богатую - будем надеяться, что последние 11 лет жизни он провёл в роскоши и усладе)

[Garryncha]

Dmitry Grass, а я не догадался, в ответ посмотрел.:-)

[Арамис]

Оригинально...)

[Ms. Strange]

Она не могла быть вдовой, т.к. он еще не умер?

[Garryncha]

Black_Moth, точно.:-)